Deze methode diende om een symbolenreeks te vertalen naar een (tekstvoorstelling van een) getal. Deze symbolenreeks kon al een getal voorstellen, of het kon een verwijzing naar een andere cel zijn. Deze verwijzingen zijn iets complexer geworden. Eerder was het gewoon een (reeks) letter(s) die een kolom aanduidde, zoals A
of B
. Die werden dan vertaald naar 1 of 2 en dan werd het zoveelste element van de ééndimensionale array opgezocht. Nu is een verwijzing een reeks letters (voor de kolom) gevolgd door een reeks cijfers (voor de rij). Om deze aanpassing te doen, moeten we de twee delen van elkaar scheiden. We kunnen dat doen door te kijken waar in de celnaam we het eerste cijfer tegenkomen. Eens we de rij en kolom hebben in een gebruiksvriendelijke notatie, zetten we ze om naar array indexen.